Christian Arming o Mahlerovi v Trojhalí: Dirigovat Symfonii tisíců je trochu jako řídit rušnou křižovatku
2.5.2026 08:29 Aleš Honus Hudba Rozhovor
Obrovský zájem publika je o uvedení velkolepé Mahlerovy Symfonie č. 8 Es dur, která je známější spíše jako Symfonie tisíců. Na provedení díla se bude 17. a 18. května v ostravském Trojhalí podílet 600 účinkujících, kromě několika orchestrů to bude i jedenáct sborů, které společně vytvoří tři gigantická sborová tělesa. Orchestry bude řídit šéfdirigent Christian Arming, který nám poskytl rozhovor.
Christian Arming.
Foto: Schmidt Artist International
Čím vás oslovila myšlenka uvést Symfonii tisíců Gustava Mahlera v industriální prostoru ostravského Trojhalí? Je to pro vás lákavější nabídka než v případě uvedení v tradičním koncertním sále?
Především si musíme uvědomit, že provedení Mahlerovy 8. symfonie je vždy obrovské dobrodružství, protože k jejímu provedení jsou vyžadovány opravdu obrovské síly. Mnohem větší než u jakékoli jiné symfonie. V Trojhalí budeme mít naštěstí dostatek prostoru pro stovky hudebníků a bude velmi vzrušující slyšet hudbu v takovém prostoru. Věřím, že to bude velký zážitek.
Jak moc limitující je, že nejde o koncertní prostor, ale o bývalou průmyslovou halu? A to zejména z hlediska kvality zvuku?
Světová premiéra tohoto díla proběhla v průmyslové hale v Mnichově, která je velmi podobná té ostravské. Pro Gustava Mahlera tehdy znamenala obrovský úspěch. V Ostravě máme podobnou situaci jako tehdy, nemůžeme si být úplně jisti, jak bude znít hudba právě v tomto sále. Některé zvukové detaily ale můžeme v případě potřeby doladit během zkoušek a jsem si naprosto jistý, že i v Ostravě to bude pro publikum velmi přínosný koncert.
Hrála roli v tom, že jste nabídku přijal, i vaše zkušenost s Ostravou, kde jste dlouhou dobu v minulosti spolupracoval s Janáčkovou filharmonií?
Ano, bude pro mě rozhodně velkým potěšením vidět mé přátele z Janáčkovy filharmonie, jak se účastní tohoto skvělého projektu. A věřím, že se do tohoto dobrodružství zapojí se stejnou radostí.
Jak na Ostravu a na své působení s Janáčkovou filharmonií dnes vzpomínáte?
Byla to moje první zkušenost, kdy jsem mohl sloužit orchestru jako šéfdirigent a hudební ředitel. V té době jsem se od ostravských hudebníků hodně naučil. Děkuji Ostravě za tuto velmi důležitou část mého života.
Už jste zmínil, že prostor Trojhalí je velmi podobný mnichovské Neue Musikfesthalle, kde se před 116 lety konala světová premiéra tohoto monumentálního díla. Budete se spolu s orchestry a sbory snažit o autentickou dobovou interpretaci, nebo spíše o moderní interpretaci pro 21. století?
Možná nejdůležitější je, abychom se drželi Mahlerových pokynů, které napsal ve své partitury. To je samo o sobě velmi obtížné, protože partitura je plná informací a detailů. Pak musíme zjistit, jak si poradíme se zvukem haly, tomu je třeba se přizpůsobit.
Uřídit několik orchestrů, třináct sborů a sólisty vyžaduje promyšlenou koordinaci pomocných dirigentů a několika sbormistrů. Jaký je klíč k udržení jednotky a přesnosti v takovém počtu lidí?
U Mahlerovy 8. symfonie je nejdůležitější funkcí dirigenta regulovat provoz stovek hudebníků. To znamená, že dirigent se může cítit jako policista stojící na velké křižovatce a dávající signály všem projíždějícím autům. Proto je před námi řada důležitých zkoušek, abychom zajistili, že nevznikne dopravní zácpa.
Jaká jsou další úskalí při přípravě takového projektu?
Dílo je technicky velmi náročné, ale také emocionálně velmi vyčerpávající. Je to výzva, dostat všechny na stejnou cestu.
Jak budou probíhat ostravské zkoušky, jaká bude vaše první role?
Nejprve začnu zkoušet se sólisty a klavírem, než se připojí všechny síly dohromady. Od tohoto bodu je nutné mít poměrně podrobný plán zkoušek, aby práce byla efektivní.
Co byste chtěl pociťovat, až všechno skončí a zazní poslední tón? Samozřejmě kromě úlevy z toho, že se dílo podařilo.
Jelikož pro publikum bude velmi jedinečný zážitek slyšet toto dílo v Ostravě, jsem si jistý, že všichni pocítíme vášeň a lásku k Mahlerově hudbě, která nás může pozvednout do jiných světů našeho vesmíru.
Přečtěte si více z rubriky "Hudba", nebo přejděte na úvodní stranu.
Zvětšit obrázek