Martin Müller a ilustrátorka Alžběta Štenclová.
Foto: Lucie Plachá
Překladatel Malého prince do ostravštiny Martin Müller: Při práci na překladu jsem byl chvílemi frustrovaný jako pilot
Knižní klasika Malý princ francouzského spisovatele Antoina de Saint-Exupéryho díky nakladatelství Jota vychází v různých nářečích Česka, nyní přišla řada na ostravštinu. Za překladem stojí spisovatel původem z Ostravy, Martin Müller. Ostravský Maly prync byl pokřtěn na březnovém Knižním festivalu Ostrava. O tom, jak těžké bylo vypořádat se s překladem do ostravského dialektu, jsme si povídali s jeho autorem.
13.5.2025 Obraz & Slovo Rozhovor
