Internetový deník pro kulturu a umění

Úvod Akce Literární čtvrtky – ProtimluvFest 2018 – Krisztina Tóthová (HU)

Literární čtvrtky – ProtimluvFest 2018 – Krisztina Tóthová (HU)

Galerie výtvarného umění - Dům umění
Moravská Ostrava a Přívoz
17.10.201817:00 hod.
Informace o ceně: Vstup volný

Krisztina Tóthová z Maďarska zahájí přehlídku ProtimluvFest 2018

Přední maďarská prozaička a básnířka Krisztina Tóthová otevře ve středu 17. října v 17 hodin 12. ročník Mezinárodní literární přehlídky ProtimluvFest v ostravském Domě umění. Autorčinu tvorbu uvede hungarista Evžen Gál a do češtiny bude simultánně tlumočit Jiří Zeman.
Krisztina Tóthová (* 1967) bude číst ze své poslední sbírky povídek Párducpompa (Pompa panteří, 2017), která je tematicky zaměřená na současné Maďarsko, jeho každodennost a civilnost; stejně jako v předchozích jejích dílech je převládajícím autorským gestem přesné a detailní pozorování, jež vynáší na svět podrobnosti, kterých si při běžném vnímání světa nevšimneme. Ke slovu se dostávají těžká a hořká témata, jako jsou nemoci, chudoba, úpadek a rozklad, migrace, dominance ve vztazích, soucit a jeho nepřítomnost. Tóthová je známá z několika knih přeložených do češtiny, je například autorkou románu Akvárium (2013, česky 2014 v překladu Jiřího Zemana) o ženských hrdinkách tří generací.